MOSTRA DE VIDEO

4 de Novembro | 17h às 18h na Faculdade de Motricidade Humana 10 de Novembro | 18h às 19h na Associação Sócio-Cultural Terapêutica de Évora

NECESSARY GAMES Closer Productions & Restless Dance Theatre| Australia | 20′

Necessary Games é um tríptico de vídeo-dança sobre a nossa necessidade de ligação humana e jogos a que esta lidera, uma colaboração única entre o Restless Dance Theatre e Closer Productions. Estes filmes exploram a intimidade, relação e jogos que jogamos, explorando um movimento idiossincrático e interacções atraentes e intrigantes para reunir os ingredientes únicos de filmes aos quais é impossível permanecer indiferente.
Ao tríptico Necessary Games foram atribuídos os prémios: Best Experimental 2010, Brooklyn International, Awards Winner ATOM Awards 2009, Shorts Award Winner Melbourne International Film Festival e Best Dance Film no Reeldance Australia.
Necessary Games is dance film triptych about our human need to connect and the urgent games we play, a unique collaboration between Restless Dance Theatre and Closer Productions. Exploring human intimacy, connection and the games we play, these films utilise idiosyncratic movement and compelling interactions to create an award-winning triptych of dance films.
Necessary Games has been awarded: Best Experimental 2010, Brooklyn International, Awards Winner ATOM Awards 2009, Shorts Award Winner Melbourne International Film Festival and Best Dance Film at Reeldance Australia.
ARTISTIC CAST Realização/Direction: Sophie Hyde | Co-realização e Coreografia/Co-direction and Coreography: Paul Zivkovich (Moths), Kat Worth (Sixteen), Tuula Roppola (Necessity) | Direcção de fotografia/Photography direction: Bryan Mason | Edição/Edition: Bryan Mason | Produção/Production: Bryan Mason & Sophie Hyde | Co-Produção/Co-production: Restless Dance Theatre
www.vimeo.com/11153826
——————————————————–

MOTH | 7′

Dois homens encontram-se num mundo nocturno e húmido, imersos na perda e cheios de esperança. Quem vês tu nos teus sonhos?
Two men collide in a dank night world, drenched with loss and heavy with hope. Who do you see in your dreams?
Intérpretes / Performers: Lorcan Hopper,Lachlan Tetlow-Stuart
——————————————————–

SIXTEEN  | 7′           

Crescer com nervosismo, alegria, desejo e intimidade e as relações que uma jovem mulher teve, terá, ou poderá vir a ter na sua vida.                                                                                                        
 coming of age about nervousness, joy, desire and intimacy and the connections a young woman will, did or might have in her life.
Intérpretes / Performers: Jianna Georgiou, Andrew Pandos, Stuart Scott, Mario Spate.
——————————————————–

NECESSITY | 8′

Um jogo entre duas jovens eternamente ligadas assim que traçam as suas vidas nas paredes do quarto e tentam rasgar a superfície.
 A game between two girls eternally bound together as they trace their lives onto the walls of their room and try to get below the surface.
Intérpretes / Performers: Dana Nance, Kyra Kimpton
——————————————————–

SONOR Levin Peter | Germany | 37′

SONOR fala-nos do encontro entre um compositor de bandas sonoras para filme e uma anterior bailarina de ballet, surda de nascença- Duas pessoas com uma percepção acústica aparentemente conflituosa entram na esfera de uma viagem sonora. Exploram espaços acústicos, experimentam diversos instrumentos e procuram sons. As suas experiências são interpretadas numa improvisação musical. SONOR convida a audiência a experimentá-la como uma hipótese da sua própria percepção de tom e som.
SONOR tells us about the encounter of a film musician and a former ballet dancer, who is deaf by birth. Two people with an apparently conflictive acoustic perception enter the realm of a sound journey. They explore acoustic spaces, experiment with various instruments and seek for sounds. Their experiences are interpreted in a musical improvisation. SONOR is inviting the audience to undergo a chance in its own perception of tone and sound.
ARTISTIC CAST Realização/Director: Levin Peter | Produção/Production: Elsa Kremser | Cinematografia e Argumento/Cinematography and Script: Yunus Roy Imer | Produtora Associada/Associate Producer: Jana Raschke | Elenco/Cast: Sarah Neef, John Gürtler
www.vimeo.com/20721901
Sarah Neef 
Sarah Neef perdeu a audição aquando do seu nascimento. Depois de receber uma eudcação orientada pela oralidade, passou com sucesso no exame de qualificação para a Universidade e completou uma Licenciatura em Psicologia com distinção. Ao mesmo tempo, a sua paixão era a dança, que seguiu profissionalmente. Com 27 anos, escreveu um livro de defesa e encorajamento aos surdos.
Sarah Neef lost her hearing at birth. After receiving an orally oriented education she passed her university-qualifying exam and then took a degree in psychology, both with distinction. At the same time, her passion was dancing, which she pursued professionally. At age 27, she has written a book intended to encourage the deaf and advocate on their behalf. 
www.sarahneef.de
Um obrigado aos realizadores que voluntariamente cederam os seus filmes para participar no InArte! A warm thank you to all the directors who’ve kindly ceded their films to screen at InArte!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s